Armadio 10 ante battenti mod. Axel (30+60);
caratterizzato dal colore naturale del rovere, che interrompe il ritmo
regolare delle ante laccate opaco. Fianchi in finitura Laccato Opaco Fango,
ante in finitura Laccato Opaco Fango e Rovere Nodato, apertura Push-Pull,
interni in finitura Canvas.
Massima raffinatezza per un sistema interno evoluto e funzionale,
liberamente attrezzabile con accessori e ripiani.
Wardrobe with 10 hinged doors mod. Axel (30+60);
characterized by the natural color of oak, which interrupts the rhythm
regular of the matt lacquered doors. Sides in Mud Matt Lacquered finish,
doors in Mud Matt Lacquered and Knotted Oak finish, Push-Pull opening,
Interior in Canvas finish.
Maximum refinement for an advanced and functional internal system,
freely equipped with accessories and shelves.
Armario de 10 puertas batientes mod. Axel
(30+60);
caracterizado por el color natural del roble, que interrumpe el ritmo
regular de las puertas lacadas mate. Laterales en acabado Lacado Mate Mud,
puertas en acabado Lacado Mud Mate y Roble Anudado, apertura Push-Pull,
Interior en acabado Lona.
Máximo refinamiento para un sistema interno avanzado y funcional,
libremente equipado con accesorios y estantes.
Kleiderschrank mit 10 Flügeltüren mod. Axel
(30+60);
geprägt durch die natürliche Farbe der Eiche, die den Rhythmus unterbricht
regelmäßig der matt lackierten Türen. Seiten in schlammmatt lackiertem
Finish,
Türen in der Ausführung Mud Matt Lacquered und Asted Oak, Push-Pull-Öffnung,
Innen in Canvas-Ausführung.
Maximale Verfeinerung für ein fortschrittliches und funktionales internes
System,
frei bestückbar mit Zubehör und Einlegeböden.
Шкаф с 10 распашными дверями мод. Аксель
(30+60);
характерен натуральный цвет дуба, прерывающий ритм
обычные матовые лакированные двери. Стороны с отделкой Mud Matt Lacquered,
двери с отделкой Грязно-матовый лак и сучковатый дуб, открытие Push-Pull,
Внутренняя отделка Canvas.
Максимальная доработка для продвинутой и функциональной внутренней системы,
свободно оборудованный аксессуарами и полками.
Armadio 8 ante battenti mod. Axel; facile da aprire, con la particolare sezione della maniglia, che ne garantisce una presa sicura. Fianchi e ante in finitura Laccato Opaco Neve, maniglia Scivolo in finitura Laccato Opaco Neve.
8-door swinging wardrobe model Axel; easy to open, with the special handle section that ensures a secure grip. Sides and doors in Matte Lacquered Snow finish, Sliding handle in Matte Lacquered Snow finish.
Armario de 8 puertas batientes modelo Axel; fácil de abrir, con la sección especial del manillar que garantiza una sujeción segura. Costados y puertas en acabado Lacado Mate Nieve, manilla Deslizante en acabado Lacado Mate Nieve.
8-türiger Schwing-Schrank Modell Axel; leicht zu öffnen, mit dem besonderen Griffabschnitt, der einen sicheren Halt gewährleistet. Seiten und Türen in Mattlackiertem Schnee-Finish, Gleitgriff in Mattlackiertem Schnee-Finish.
Шкаф с 8-ю свингующимися дверьми модель Аксель; легко открывается, со специальной секцией ручки, которая обеспечивает надежное управление. Боковые части и двери в матовом лакированном снежном отделании, ручка в матовом лакированном снежном отделании.
Armadio 6 ante battenti mod. Axel, si distinguono per le particolari nervature asimmetriche delle maniglie che ne movimentano la superficie. Fianchi e ante in finitura Laccato Lucido Fango, maniglia Metropolis in finitura Laccato Opaco Fango.
The Axel model 6 hinged doors wardrobe stands out for the asymmetrical ribbing of the handles that animate its surface. Flanks and doors in Glossy Lacquered Mud finish, Metropolis handle in Matte Lacquered Mud finish.
El armario de 6 puertas batientes modelo Axel se distingue por las nervaduras asimétricas especiales de las manijas que le dan movimiento a la superficie. Flancos y puertas con acabado Laca Brillo Barro, manija Metrópolis con acabado Laca Opaca Barro.
Der Schrank mit 6 Scharnier-Türen Modell Axel zeichnet sich durch die asymmetrischen Rippen der Griffe aus, die seine Oberfläche beleben. Flanken und Türen in glänzender Lackierter Schlamm-Ausführung, Metropolis-Griff in matter Lackierter Schlamm-Ausführung.
Шкаф с 6 откидными дверьми мод. Axel отличается специальными асимметричными ребрами ручек, которые анимируют его поверхность. Бока и двери с лакированным глянцевым грязным покрытием, ручка Metropolis с матовым лакированным грязным покрытием.
Armadio 5 ante battenti mod. Axel con colonna a giorno e cabina armadio ad angolo. Fianchi e ante in finitura Laccato Lucido Neve, colonna a giorno in finitura Laccato Opaco Ruggine, maniglia Alfa 160 in finitura Laccato Opaco Neve.
5-door swinging wardrobe mod. Axel with a column of open shelves and a corner wardrobe. Sides and doors in a glossy lacquered finish in Snow, column of open shelves in a matte lacquered finish in Rust, Alfa 160 handle in a matte lacquered finish in Snow.
Armario de 5 puertas batientes mod. Axel con columna de estantes abiertos y armario de esquina. Lados y puertas en acabado lacado brillante en Nieve, columna de estantes abiertos en acabado lacado opaco en Oxido, manilla Alfa 160 en acabado lacado opaco en Nieve.
5-türiger Schrank mit Schwingtüren mod. Axel mit einer Säule offener Regale und einem Eck-Kleiderschrank. Seiten und Türen in einer glänzenden lackierten Ausführung in Snow, Säule offener Regale in einer matter lackierten Ausführung in Rust, Alfa 160-Griff in einer matter lackierten Ausführung in Snow.
Шкаф 5-дверный с откидными дверями мод. Аксель с колонной открытых полок и угловым гардеробным шкафом. Бока и двери с глянцевой лакированной отделкой в цвете снег, колонна открытых полок с матовой лакированной отделкой в цвете ржавчина, ручка Alfa 160 с матовой лакированной отделкой в цвете снег.
Armadio 8 ante battenti mod. Axel, una linea che prende forma, diventa maniglia, per rendere l’anta, unica protagonista. Fianchi e ante in finitura Olmo Urbano, maniglia Tassello 1088 in finitura Olmo Urbano.
Wardrobe with 8 hinged doors mod. Axel, a line that takes shape, becomes a handle, to make the door, the only protagonist. Sides and doors in Elm Urban finish, handle Tassello 1088 in Elm Urban finish.
Armario con 8 puertas batientes mod. Axel, una línea que toma forma, se convierte en manija, para hacer de la puerta, el único protagonista. Laterales y puertas en acabado Olmo Urbano, manija Tassello 1088 en acabado Olmo Urbano.
Kleiderschrank mit 8 Schwingtüren Mod. Axel, eine Linie, die Form annimmt, zum Griff wird, um die Tür zum einzigen Protagonisten zu machen. Seiten und Türen in Eiche Urban-Oberfläche, Griff Tassello 1088 in Eiche Urban-Oberfläche.
Шкаф с 8 раздвижными дверями мод. Axel, линия, которая принимает форму, становится ручкой, чтобы сделать дверь единственным протагонистом. Бока и двери из фурнитуры липы городского типа, ручка Tassello 1088 из фурнитуры липы городского типа.
Armadio 7 ante battenti mod. Axel con colonna polifunzionale, elemento ad angolo e terminale obliquo. Fianchi e ante in finitura Laccato Opaco Neve, colonna polifunzionale in finitura Laccato Opaco Fango, maniglia Alfa 160 in finitura Laccato Opaco Neve e Fango.
Wardrobe with 7 hinged doors mod. Axel with multifunctional column, corner element and oblique terminal. Sides and doors in Matte Snow Lacquered finish, multifunctional column in Matte Mud Lacquered finish, handle Alfa 160 in Matte Snow and Mud Lacquered finish.
Armario con 7 puertas batientes mod. Axel con columna multifuncional, elemento de esquina y terminal oblicuo. Laterales y puertas en acabado Laca Opaca Nieve, columna multifuncional en acabado Laca Opaca Barro, manija Alfa 160 en acabado Laca Opaca Nieve y Barro.
Kleiderschrank mit 7 Schwingtüren Mod. Axel mit multifunktionaler Säule, Eckelement und schrägem Terminal. Seiten und Türen in Matt Schnee Lackiert, multifunktionale Säule in Matt Schlamm Lackiert, Griff Alfa 160 in Matt Schnee und Schlamm Lackiert.
Шкаф с 7 раздвижными дверями мод. Axel с многофункциональной колонной, угловым элементом и обратной концовкой. Бока и двери из матовой фурнитуры снега, многофункциональная колонна из матовой фурнитуры грязи, ручка Alfa 160 из матовой фурнитуры снега и грязи.
Armadio 8 ante battenti mod. Axel con terminale a giorno attrezzato per riordinare ogni cosa ed allegerirne il volume. Fianchi e ante in finitura Laccato Opaco Madreperla, pomolo Yucky in finitura Laccato Opaco Madreperla.
8-door wardrobe mod. Axel with a day terminal equipped to tidy up everything and lighten its volume. Sides and doors in a matte pearl lacquered finish, Yucky knob in a matte pearl lacquered finish.
Armario de 8 puertas mod. Axel con terminal diario equipado para ordenar todo y aligerar su volumen. Lados y puertas con acabado lacado perlado mate, pomo Yucky con acabado lacado perlado mate.
8-türiges Schrankmodell Axel mit einem Tageterminal, das dazu ausgestattet ist, alles aufzuräumen und seinen Volumen zu verringern. Seiten und Türen in Mattpearl Lackierung, Yucky Knopf in Mattpearl Lackierung.
Шкаф 8 дверей баттенти мод. Аксель с дневным терминалом, оборудованным для уборки всего и облегчения его объема. Бока и двери в матовой жемчужной лакировке, ручка Yucky в матовой жемчужной лакировке.
Armadio 6 ante battenti mod. Axel con due colonne polifunzionali. Fianchi e ante in finitura Laccato Opaco Madreperla, colonne polifunzionali in finitura Laccato Opaco Sabbia, pomolo Yucky in finitura Laccato Opaco Madreperla e Sabbia.
6-door wardrobe mod. Axel with two multi-functional columns. Sides and doors in a matte pearl lacquered finish, multi-functional columns in a matte sand lacquered finish, Yucky knob in a matte pearl and sand lacquered finish.
Armario de 6 puertas mod. Axel con dos columnas multifuncionales. Lados y puertas con acabado lacado perlado mate, columnas multifuncionales con acabado lacado arena mate, pomo Yucky con acabado lacado perlado mate y arena.
6-türiger Schrank mod. Axel mit zwei multifunktionalen Säulen. Seiten und Türen in Mattpearl Lackierung, multifunktionale Säulen in Matt Sand Lackierung, Yucky Knopf in Mattpearl und Sand Lackierung.
Шкаф 6 дверей баттенти мод. Аксель с двумя многофункциональными колоннами. Бока и двери в матовой жемчужной лакировке, многофункциональные колонны в матовой песчаной лакировке, ручка Yucky в матовой жемчужной и песчаной лакировке.
Armadio 7 ante battenti mansardate mod. Axel con terminale a giorno attrezzato, un progetto pensato anche per soluzioni su misura. Fianchi e ante in finitura Laccato Opaco Bianco, terminale a giorno attrezzato in finitura Laccato Opaco Sabbia, pomolo Lucky in finitura Piombo. Interni in finitura Bianco Millerighe.
7-door attic wardrobes mod. Axel with a equipped open terminal, a project also designed for custom solutions. Sides and doors in matte lacquered white finish, equipped open terminal in matte lacquered sand finish, Lucky knob in lead finish. Interior in Millerighe white finish.
Armario 7 puertas mansardado mod. Axel con terminal abierto equipado, un proyecto también diseñado para soluciones a medida. Lados y puertas en acabado lacado opaco blanco, terminal abierto equipado en acabado lacado opaco arena, pomo Lucky en acabado plomo. Interior en acabado Millerighe blanco.
7-türiger Dachbodenschrank Mod. Axel mit einem ausgestatteten offenen Terminal, ein Projekt, das auch für maßgeschneiderte Lösungen entwickelt wurde. Seiten und Türen in mattlackierter Weißausführung, ausgestattetes offenes Terminal in mattlackierter Sandausführung, Lucky Knopf in Blei-Ausführung. Innen in Millerighe Weißausführung.
Шкаф 7-дверный мансардный мод. Аксель с оборудованным открытым терминалом, проект, разработанный также для индивидуальных решений. Бока и двери в матовом лакированном белом исполнении, оборудованный открытый терминал в матовом лакированном песочном исполнении, кнопка Lucky в свинцовом исполнении. Интерьер в исполнении Белый Миллериге.
Armadio 5 ante battenti mod. Axel con colonna a giorno e colionale attrezzata con pannello porta TV che cela un vano tecnico sfruttabile. Fianchi e ante in finitura Laccato Opaco Cognac, vani a giorno in finitura Olmo Urbano, apertura con Push-Pull e pomolo Lucky in finitura Laccato Opaco Cognac.
5-door swinging wardrobe mod. Axel with an open column and a column equipped with a TV door panel that conceals a usable technical compartment. Sides and doors in Matte Lacquered Cognac finish, open compartments in Urban Elm finish, opening with Push-Pull and Lucky knob in Matte Lacquered Cognac finish.
Armario de 5 puertas batientes mod. Axel con columna abierta y columna equipada con panel de puerta de TV que esconde un compartimento técnico utilizable. Costados y puertas en acabado lacado opaco Cognac, compartimentos abiertos en acabado Olmo Urbano, apertura con Push-Pull y pomo Lucky en acabado lacado opaco Cognac.
5-türiger Schwing-Schrank mod. Axel mit einer offenen Säule und einer Säule mit einer TV-Türplatte, die einen nutzbaren technischen Bereich versteckt. Seiten und Türen in Mattlack Cognac-Ausführung, offene Fächer in Urban Elm-Ausführung, Öffnung mit Push-Pull und Lucky Knauf in Mattlack Cognac-Ausführung.
Шкаф с 5-ю открывающимися дверями mod. Axel с открытой колонной и колонной, оснащенной панелью двери для телевизора, которая скрывает используемый технический отсек. Бока и двери в матовом лакированном оттенке Cognac, открытые отсеки в городском ольхе отделки, открытие с помощью Push-Pull и ручкой Lucky в матовом лакированном оттенке Cognac.
Armadio 5 ante battenti mod. Axel con elemento ponte completo di scrittoio e cassettiera su ruote; fianchi senza massello e ante in finitura Laccato Opaco Neve; scrittoio, cassettiera e mensola in finitura Laccato Opaco Ruggine. Apertura con Push-Pull e maniglia Filo 320 in finitura Laccato Opaco Ruggine.
5-door swinging wardrobe mod. Axel with a bridge element containing a desk and a chest of drawers on wheels; sides without joints and doors in Matte Lacquered Snow finish; desk, chest of drawers and shelf in Matte Lacquered Rust finish. Opening with Push-Pull and Filo 320 handle in Matte Lacquered finish.
Armario de 5 puertas batientes mod. Axel con elemento puente completo de escritorio y cajonera sobre ruedas; costados sin juntas y puertas en acabado lacado opaco Nieve; escritorio, cajonera y estante en acabado lacado opaco Oxido. Apertura con Push-Pull y manilla Filo 320 en acabado lacado opaco.
5-türiger Schwing-Schrank mod. Axel mit einem Brückelement, das einen Schreibtisch und eine Kommode auf Rädern enthält; Seiten ohne Fugen und Türen in Mattlack Schnee-Ausführung; Schreibtisch, Kommode und Regal in Mattlack Rost-Ausführung. Öffnung mit Push-Pull und Filo 320-Griff in Mattlack-Ausführung..
Шкаф с 5-ю открывающимися дверями mod. Axel с элементом моста, содержащим письменный стол и комод на колесиках; бока без стыков и двери в матовом лакированном оттенке Снег; письменный стол, комод и полка в матовом лакированном оттенке Ржавчина. Открытие с помощью Push-Pull и ручки Filo 320 в матовом лакированном оттенке.
Armadio 8 ante battenti
mod. Axel; la maniglia essenziale nella forma, si integra alla superficie
dell’anta,
per non disturbarne il disegno.
Fianchi in finitura Laccato Opaco Sabbia, ante in finitura satinata Mock
Sasso, maniglia Hook in finitura Laccato Opaco Sabbia.
Interni in finitura Bianco millerighe.
Ricercato l’aspetto tecnico:
le grandi qualità performanti delle cerniere, ne garantiscono la durata.
8-door swing wardrobe mod. Axel; the essential handle in shape, blends into the surface of the door, so as not to disturb its design. Sides in Sand Matte Lacquered finish, doors in Mock Stone satin finish, Hook handle in Sand Matte Lacquered finish. Interior in White millerighe finish.
Armario de 8 puertas batientes mod. Axel; el tirador esencial en forma se integra en la superficie de la puerta, sin molestar su diseño. Costados en acabado Lacado Mate Arena, puertas en acabado satinado Mock Stone, tirador Hook en acabado Lacado Mate Arena. Interior en acabado Millerighe Blanco.
8-Tür-Schwing-Kleiderschrank Mod. Axel; der essentielle Griff in Form fügt sich nahtlos in die Oberfläche der Tür ein, um das Design nicht zu stören. Seiten in Sand Matt Lackiert, Türen in Mock Stone Satin, Hook-Griff in Sand Matt Lackiert. Innenraum in Weiß Millerighe Finish.
Шкаф с 8 откидными дверями мод. Аксель; эссенциальный ручка в форме идеально вписывается в поверхность двери, не мешая ее дизайну. Бока в отделке Санд Матт Лакированный, двери в отделке Мок Стоун Сатин, ручка Hook в отделке Санд Матт Лакированный. Интерьер в отделке Белый Миллериге.
Armadio 8 ante battenti mod. Axel con elemento ponte, basi universali a terra. Fianchi, ante, base universale a terra e Pensili in finitura Laccato Lucido Bianco, schienale ponte in finitura Laccato Opaco Fango, maniglia Pady 320 in finitura Piombo.
8-door swing wardrobe mod. Axel with bridge element, universal bases on the ground. Sides, doors, universal base on the ground and hanging shelves in Glossy White Lacquered finish, bridge back in Matte Mud Lacquered finish, Pady 320 handle in Lead finish.
Armario de 8 puertas batientes mod. Axel con elemento puente, bases universales en el suelo. Costados, puertas, base universal en el suelo y estantes colgantes en acabado Lacado Brillante Blanco, respaldo puente en acabado Lacado Mate Barro, tirador Pady 320 en acabado Plomo.
8-Tür-Schwing-Kleiderschrank Mod. Axel mit Brückelement, universellen Böden auf dem Boden. Seiten, Türen, universeller Boden auf dem Boden und Hängeschränke in Glänzend Weiß Lackiert, Brückenrücken in Matt Schlamm Lackiert, Pady 320 Griff in Blei Finish.
8-дверный распашной шкаф мод. Аксель с мостовым элементом, универсальными основаниями на земле. Бока, двери, универсальное основание на земле и висящие полки в Глянцево Белый Лакированный, мостовой задний в Матовый Грязный Лакированный, ручка Pady 320 в Оловянный Финиш.
Armadio anta battente mod. Axel completo di colonne polifunzionali con fianco sagomato per facilitare l’accesso al vano giorno e ponte centrale. Fianchi e ante in finitura Laccato Opaco Sabbia, aperture con Push-Pull e maniglia Trend 160 in finitura Laccato Opaco Sabbia.
Single-door swing wardrobe mod. Axel complete with multi-functional columns with shaped sides to facilitate access to the day compartment and central bridge. Sides and doors in Sand Matte Lacquered finish, openings with Push-Pull and Trend 160 handle in Sand Matte Lacquered finish.
Armario de puerta batiente mod. Axel completo con columnas multifuncionales con costado moldeado para facilitar el acceso al compartimiento del día y puente central. Costados y puertas en acabado Lacado Mate Arena, aperturas con Push-Pull y tirador Trend 160 en acabado Lacado Mate Arena.
Ein-Tür-Schwing-Kleiderschrank Mod. Axel komplett mit multifunktionalen Säulen mit geformten Seiten, um den Zugang zum Tagesfach und zur mittleren Brücke zu erleichtern. Seiten und Türen in Sand Matt Lackiert, Öffnungen mit Push-Pull und Trend 160 Griff in Sand Matt Lackiert..
Одно-дверный распашной шкаф мод. Аксель с многофункциональными колоннами с формованными боками для упрощения доступа к дневному отсеку и центральному мосту. Бока и двери в отделке Санд Матт Лакированный, открытия с Push-Pull и ручка Trend 160 в отделке Санд Матт Лакированный.
Armadio 6 ante battenti mod. Axel Touch Idea; una finitura tattile, fortemente materica, per un look di tendenza. Fianchi in finitura Laccato Opaco Sabbia, ante in finitura Touch Idea Sabbia con apertura con Push-Pull.
6-door swinging wardrobe model Axel Touch Idea; a tactile, strongly textured finish for a trendy look. Sides in Matte Lacquered Sand finish, doors in Sand Touch Idea finish with Push-Pull opening.
Armario de 6 puertas de batiente modelo Axel Touch Idea; un acabado táctil, fuertemente texturado, para un look de tendencia. Costados en acabado Lacado Opaco Arenoso, puertas en acabado Touch Idea Arenoso con apertura con Push-Pull.
6-türiges Schwingen-Schrankmodell Axel Touch Idea; eine haptische, stark texturierte Oberfläche für einen angesagten Look. Seiten in Mattlackierter Sand-Oberfläche, Türen in Sand Touch Idea-Oberfläche mit Push-Pull-Öffnung.
Шкаф 6-дверный разгоняемый модель Аксель Touch Idea; тактильная, сильно текстурированная отделка для модного вида. Стороны с матовой лакированной песчаной отделкой, двери с отделкой в песчаном цвете Touch Idea с открытием Push-Pull.