Interpreta l’ambiente con disinvolta personalità, un volume snello su piedini inclinati disponibili in 2 finiture di base (Piombo, Bianco) e laccati opaco nei colori disponibili a catalogo. La facciata pulita da segni grafici è resa possibile grazie alla lavorazione artigianale che nasconde in entrambi i fianchi comode prese maniglia.

Interprets the environment with casual personality, a slender volume on inclined feet available in 2 basic finishes (Lead, White) and matt lacquered in the colors available in the catalogue. The facade cleaned by graphic signs is made possible thanks to the craftsmanship that hides comfortable handle grips on both sides.

Interpreta el ambiente con personalidad desenfadada, un volumen esbelto sobre pies inclinados disponible en 2 acabados básicos (Plomo, Blanco) y lacado mate en los colores disponibles en catálogo. La fachada limpiada por signos gráficos es posible gracias a la artesanía que esconde cómodas empuñaduras en ambos lados.

Interpretiert die Umgebung mit lässiger Persönlichkeit, a schlankes Volumen auf schrägen Füßen erhältlich in 2 Grundausführungen (Lead, weiß) und matt lackiert in den im Katalog verfügbaren Farben. Die Fassade gereinigt von Grafische Zeichen werden dank der Handwerkskunst möglich, die sich verbirgt bequeme Tragegriffe auf beiden Seiten.

Интерпретирует окружающую среду с непринужденной индивидуальностью, стройный объем на наклонных ножках, доступный в 2 основных вариантах отделки (свинец, белый) и матовый лак в цветах, доступных в каталоге. Фасад, очищенный графические знаки стали возможными благодаря мастерству, которое скрывает удобные рукоятки с двух сторон.